Životopis

Renato Baretić

-           novinar i pisac, od 1983. živi isključivo od pisanja;

-           povremeno radi kao filmski i televizijski koscenarist (film "Što je muškarac bez brkova", serija "Novo doba"), marketinški copywriter i sastavljač pitanja za najpoznatije  TV-kvizove (Kviskoteka, Tko želi biti milijunaš);

-           u novinarstvu prošao kompletan razvojni put, od početnika u gradskoj rubrici dnevnih novina, do reportera, televizijskoga kritičara i političkoga kolumnista u većini najpoznatijih hrvatskih novina (Večernji list, Nedjeljna Dalmacija, Slobodna Dalmacija, Feral Tribune, Globus, Nacional...); od 2012. bez stalnog novinarskog angažmana;           

-           suosnivač je i od 2007. urednik programa na Festivalu pričanja priča "Pričigin" u Splitu;  

-           član je Hrvatskog novinarskog društva, Hrvatskog P.E.N. centra i Hrvatskog društva pisaca, te udruga Pričigin, Kurs i Bookvica; bio je i član hrvatskog ogranka Mense (IQ 153) ali je isključen zbog redovitog neplaćanja članarine; bio aktivan kao član užeg vodstva Pokreta "Otoče, volim te" sve do njegova samoukinuća nakon smrti Zorana Franičevića;

-           muž Maji, s kojom je i roditelj dvoje malodobne djece, Katarine i Jakova;

-           studirao političke znanosti, potom komparativnu književnost i fonetiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, gdje je i prijavio diplomski rad iz stilistike ("Autopoetika Ivana Slamniga") ali ga nikad nije napisao; upisao i studij novinarstva, ali ga i napustio ubrzo po uplati školarine i priznavanju nekolicine ispita;

-           radio kao pomoćni radnik u skladištu, pomoćni serviser kućanskih aparata, pomoćni keramičar, akviziter, prodavač na štandu i poenter u tvornici tekstilnih strojeva;

-           boravio na jednomjesečnim književnim stipendijama u Belgiji (Volezelle, 2007.) Austriji (Graz, 2009.) i Turskoj (Istanbul, 2012.);

-           aktivno govori engleski jezik; služi se njemačkim, pasivno poznaje talijanski, francuski, slovenski i makedonski;

-           hobi: amatersko sviranje i skupljanje udaraljki, amatersko jedrenje, amaterska fotografija;

-           rođen 1963. u Zagrebu, od 1996. stalno nastanjen u Splitu.

 

Objavio:
- Riječi iz džepova, pjesme (Biblioteka Feral Tribune, Split, 1998.)
 - Osmi povjerenik, roman (AGM, Zagreb, 2003.)
 (2005. - kazališna adaptacija HNK, Split; dramatizacija Lada Martinac Kralj, režija Ivica Kunčević; 2013. – kazališna adaptacija DK Gavella Zagreb, dramatizacija i režija Saša Anočić)
- Osmiot poverenik; prevoditelj Gligor Stojkovski, biblioteka "Naj", Kultura, Skopje 2005.
- Kome ćemo slati razglednice, pjesme, AGM, Zagreb 2005.
 - Kadrovi kadra; izbor tv-kolumni; AGM, Zagreb 2005.
- Evanđelje po Marku F. Šimleši, monodrama, Teatar Omega, Požega, 2005.
- prijevod romana "Osmi povjerenik" na slovenski - , "Mladinska knjiga", Ljubljana, prevoditeljica Đurđa Strsoglavec, 2006.
- Pričaj mi o njoj, roman, AGM, Zagreb 2006.
- Hotel Grand, roman, Algoritam, Zagreb 2008.
- Osmi povjerenik, roman, Rende, Beograd, 2008. 
- Hotel Grand, roman, Rende, Beograd,  2009.
- Osmi povjerenik – drugo, dopunjeno izdanje, Algoritam, Zagreb, 2010. 
- Hotel Grand,  drugo izdanje, Algoritam, Zagreb, 2010.
- prijevod romana "Osmi povjerenik" na ukrajinski – "Folio", Harkiv; prevoditeljica Natalija Čorpita, 2010.
- prijevod romana "Hotel Grand" na albanski – "Ideart", Tirana, prevoditeljica Janka Selimi, 2010. 
- prijevod romana "Hotel Grand" na slovenski – "Modrijan", Ljubljana, prevoditeljica Đurđa Strsoglavec, 2010.
- prijevod romana "Hotel Grand" na makedonski – "Blesok", Skopje, prevoditelj Igor Isakovski
- prijevodi romanâ "Pričaj mi o njoj" i "Hotel Grand" na ukrajinski – "Folio", Harkiv, prevoditeljice Natalija Čorpita i Olena Koncevič, 2011.
- "Der achte Beauftragte", prijevod romana "Osmi povjerenik" na njemački – "Dittrich Verlag" Berlin, prevoditeljica Alida Bremer, 2013. 
- Pričaj mi o njoj, reprint, Znanje, Zagreb, 2014.
- prijevod romana "Pričaj mi o njoj" na makedonski, "Blesok", Skopje, prevoditeljica Elizabeta Bakovska, 2014. 
- Split za početnike, Znanje, Zagreb, 2015. (s Ivicom Ivaniševićem)
- Muka malog vuka, Semafora, Zagreb, 2015. (ilustracije Davor Šunk)

 

 Nagrade:
- Vladimir Nazor - godišnja nagrada RH za 2003.
- August Šenoa, godišnja nagrada MH za 2003.
- Ivan Goran Kovačić, godišnja nagrada Vjesnika za 2003.
- Ksaver Šandor Gjalski, godišnja nagrada Zaboka i DHK za 2003.
 - Kiklop, nagrada Sajma knjiga u Puli za 2003.

Književni opus

pricaj
Pričaj mi o njoj
hotel grand
Hotel Grand
povjerenik
Osmi povjerenik
der achte
Der achte beauftragte
riječi
Riječi iz džepova
kadrovi
Kadrovi kadra